旅游推广资源网

谢毓菁：我一边翻译武汉肺炎每天工作12小时，一边当妈妈关心儿子学习。新：一位翻译员的职场和家庭双重战役

随着新型冠状病毒疫情的不断扩大，翻译员谢毓菁的工作变得愈发繁忙。每天工作12小时以上成为了常态。除了忙碌的工作，她还要关心儿子的学习和生活。在这场疫情防控战中，她用自己的辛勤付出助力国家打赢这场战争。

谢毓菁从事翻译工作已有十余年，她对这个行业非常了解。疫情发生后，她被市委外事办联系到，收到特别翻译任务：“我们要让国外知道中国正在积极抗击疫情，希望你能尽快把最新情况翻译成英文。”

大量的翻译工作让谢毓菁的工作量骤增，有时一天需要翻译超过10篇文章。由于翻译的专业要求很高，她需要花费很多时间去做调研，积累资料以及核对文字。为了保证翻译质量，她要深入了解病情，读懂医学专业词汇，对各种药物和医疗器械了如指掌。她表示：“每天都在不停地学习，尽可能熟悉各种医学用语和法律术语。当然，耐心和认真态度也是必不可少的。”

谢毓菁除了翻译工作外，还要顾及家庭。她的儿子今年上初中，她每晚都要花时间帮助他完成作业，关心他的学习进度。在这个关键时期，谢毓菁没有让工作压垮自己，也没有让家庭陷入困境，而是利用好自己的时间，充分发挥自己的能力。

面对突如其来的疫情，谢毓菁积极响应国家号召，以踏实的工作态度、专业的翻译技能，保障信息的准确、及时传递。这场没有硝烟的战争，每个人都在为它做出贡献。而谢毓菁则在职场和家庭双重战役中，发挥出了女性脆弱与坚强的优良品质。